Just asking …

Last night I was reading the Bishops With Law Degrees Statement and came across this sentence:

Eucharist was offered straightaway in those sacred terms.

For those of us who are Americans – but have lived in England – what strikes you about that sentence, being that it’s supposed to have been written by Americans?